Additional chart types that are based on a radix (natal/event) are called Auxiliary Charts in LUNA. These include charts such as the Secondary Progressed, Solar Arc Directed, Planetary Returns & Relocated types.
To create any one of these chart types, look for the Auxiliary Charts panel when viewing a radix chart.

If you’re viewing a chart on your laptop or desktop computer, the Auxiliary Charts panel will show to the right of the chart.

When on your mobile or tablet device, the panel is collapsed at the bottom of your screen. You can open it by tapping on the bar which will expand the panel.