The Fixed Stars DataSheet is accessible from the Chart Point DataSheet. When navigating to the Chart Point DataSheet, you will see a tab for “Fixed Stars”. Select this tab to view a calculated list of the available fixed stars in LUNA.
Here is a fixed star showing on the chart:
Fixed Star Glyphs
LUNA currently uses a generic glyph symbol to represent any of the fixed stars you add to your charts. You can use Interactive Focus to see the name by clicking or tapping on the symbol.
One exception to this is the dedicated glyph for Sirius (also referred to as The Sothic Star by Melissa Pacheco). Read more about this here.